Avalon (tradução)

Original

Blur

Compositor: Alex James / Damon Albarn / Dave Rowntree / Graham Coxon

De que adianta construir avalon
Se você não consegue ficar feliz quando estiver pronto?
Quem está na corrida de novo?
Não parece muito tempo desde a última
Queria ainda poder te fazer feliz
Despedaçados de alguma forma
Devem ser as ondas em que fomos carregados
Quebrando nas margens de avalon

Então, aviões pintados de cinza sobrevoam
A caminho da guerra (aviões)
E estou ligando, estou desligando
Há escuridão na porta (desligando)
Então extrapolo minha dose e nem sei mais que estou aqui
É só algo que chega para todos nós

De que adianta pintar avalon
Se você não consegue estar presente quando termina?
Quem está no vale de novo
Catando as maçãs de avalon?

Então, aviões pintados de cinza sobrevoam
A caminho da guerra (aviões)
E estou ligando, estou desligando
Mas o copo continua metade cheio (desligando)
Então extrapolo minha dose e nem sei mais que estou aqui
É só algo que chega para todos nós